Щоб бути точним, то ця фортеця має трохи іншу назву – я її скоротив, а повна назва фортеці звучить так –  Кастільо – Сан Феліпе – де – Барахас.
Це – перше уточнення.
І – друге.
Я в дужки взяв назву краіни, тільки тому, що з такою ж назвою є ще одне місто, але в Іспанії.
Отже, моя розповідь буде про фортецю Кастільо – Сан -Феліпе -де – Барахас, яка розташована у місті Картахена в Колумбіі.
Спочатку декілька слів про Картахену.
Картахена, це столиця департаменту Болівар у Колумбіі.
Місто розташоване на північному узбережжі країни.
Населення складає трохи більше 1 млн. мешканців.
Воно було засновано в 1533 році, як і багато інших міст тут у Латинській Америці, іспанцями, на честь іспанського міста Картахена.
Так сталося, що мені випала можливість побувати і в іспанському місті Картахена.
Можу відверто сказати – обидва міста прекрасні.
На сайті є моя розповідь про іспанську Картахену, кого це зацікавить, може прочитати.
А далі ми будемо розповідати про колумбійську Картахену і названу фортецю, яка розташована у цьому місті.
Єдине, що доповню – Картахена і зараз великий порт на березі Карібського моря, а також і великий туристичний центр, в якому створені дуже гарні умови для відпочинку.
Картахена, з’явилась на горизонті рано – вранці. Сонце тільки вийшло і ще не було дуже жарко.
Чим ближче ми підходили до міста, тим більші відкривались прекрасні пейзажі.
Картахена мені сподобалась зразу, навіть не знаю, що на мене так вплинуло – чи дуже привітні мешканці, які з щирою радістю нас зустрічали, чи якась запальна, дуже приємна атмосфера.
Ми в Картахені були цілий день до пізнього вечора, а може точніше – ночі.
Перебування у місті було дуже насиченим і надзвичайно цікавим.
Те моє перше, дуже позитивне враження від міста, коли я тільки побачив його на горизонті, значно підсилилося в кінці дня, коли ми втомлені, але дуже задоволені, повернулись на лайнер,
Першим номером нашої екскурсійної програми було якраз відвідання цієї фортеці.
До фортеці ми їхали не дуже довго, хвилин сорок і побачили перед собою грандіозну споруду фортеці.
Фортеця Сан-Феліпе виглядала дуже привабливо і надзвичайно гарно збереглася, хоча їй вже більше 500 років.
Я коли побачив фортецю, мені зразу згадалась така ж фортеця у Сан-Хуані – це Пуерто Ріко, яка багато в чому була схожа на цю, у Картахені.
Ми під’їхали не прямо до фортеці, а зупинились на немалій від неї відстані. І нам прийшлось пройти метрів вісімсот до фортеці.
Мабуть, це навмисно було зроблено, оскільки коли ми наближались до фортеці ми мали можливість побачити її в різних ракурсах.
Почали іспанці будувати цю фортецю ще в 1536 році, але добудували її тільки в 1769 році, саме тоді вона отримала і сучасну назву на честь короля Іспанії Філіппа lV.
Спочатку ця фортеця виглядала як трикутник з вісім’ю гарматами.
Але вже на початку XIX століття  фортеця нараховували 63 гармати і мала гарнізон чисельністю 350 солдат.
У цієї фортеці велика історія, я не буду її детально аналізувати.
До цього треба додати, що фортеця розташована на дуже зручному пагорбі, завдяки чому була можливість контролювати підходи до міста і з моря, і з суші.
Її висота може і не дуже велика – 25 метрів, але коли температура повітря більше 36 градусів – підйом нагору – не дуже легка справа.
Спочатку я, як і деякі мої компаньйони, не хотів підніматись вгору – по периметру це дуже довгий шлях, але цікавість перемогла.
Спочатку сфотографувався з колумбійським солдатом у формі солдат фортеці – він був дуже оригінальний і завдяки йому у мені покращився настрій.
На вершині фортеці відкривається чудовий вид на місто, море, порт.
Надзвичайно гарно.
Дуже великий прапор Колумбіі є також окрасою фортеці.
Організатори правильно все зробили, тому автобус в якому ми приїхали,  стояв прямо на виході із фортеці.
З 1984 року ця фортеця являється  об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Залишали ми фортецю у гарному настрої, з новими знаннями і приємними спогадами.
Цю розповідь доповню фотографіями, з яких добре видно, все про що я написав.
Але, правильно люди кажуть, – краще один раз побачити, ніж сто раз розповісти.

Віктор Швець,
Президент Української Фундації дослідників права, доктор юридичних наук.